INVITO - EINLADUNG | LUGBZ Workshop | 05.04.2016, 18:00-20:00, IDM Südtirol/Alto Adige (ex TIS), Bolzano-Bozen
[Deutsche Version folgt unten]
Care amiche, cari amici,
Il LUGBZ organizza per tutto il 2016 una serie di workshop sul tema "libertà di insegnare, imparare, lavorare ed innovare con il software libero".
Siamo pertanto lieti di invitarvi al terzo workshop organizzato in collaborazione con l'Associazione Radioamatori Italiani - Sezione di Bolzano e l'IDM Südtirol/Alto Adige:
5 aprile 2016, 18:00-20:00, presso l'IDM Südtirol/Alto Adige (ex TIS Innovation Park), via Siemens 19, Bolzano *Il radioascolto con il computer e i sistemi digitali di trasmissione usati dai radioamatori*
Alessandro Mongiu ci introdurrà al mondo del radioascolto con il Software Libero. Gli argomenti che verranno affrontati includono:
- come assemblarsi una radio di ascolto SDR (Software Defined Radio);
- descrizione dell'Hardware usato da stazioni radioamatoriali e server usati per mettere in dominio pubblico l'ascolto dei segnali radio nel web;
- modi digitali utilizzati dai radioamatori (PSK31, PACKET e altri);
- panoramica generale sui software utilizzati dai radioamatori: LOG di Stazione, CAT (pilotaggio della radio via computer) e tanti altri.
Ulteriori informazioni sul sito http://lugbz.org Volantino PDF: http://tinyurl.com/lugbzws03
La partecipazione è gratuita ma per questioni organizzative è richiesta l'ISCRIZIONE: http://subscribe-lugbz-ws-3.eventbrite.it
Un cordiale saluto, il LUGBZ - Linux User Group Bozen-Bolzano-Bulsan
[Deutsch]
Werte Freundinnen, werte Freunde,
Die LUGBZ organisiert 2016 eine Reihe von Workshops zum Thema "Mit freier Software ausbilden, lernen, arbeiten und Innovation vorantreiben"
Wir freuen uns, euch zum dritten Workshop einzuladen, der in Zusammenarbeit mit dem Italienischen Amateurfunkverband - Sektion Bozen und dem IDM Südtirol/Alto Adige organisiert wird:
Am 5. April 2016, 18:00-20:00 Uhr, im IDM Südtirol/Alto Adige (ex TIS Innovation Park), Siemensstraße 19, Bozen *Rundfunkhören mit dem Computer und digitale Übertragungssysteme von Funkamateuren*
Alessandro Mongiu führt uns in die Welt des Rundfunkhörens mit Freier Software.
Folgende Themen werden vom Referent behandelt:
- Wie kann ich ein SDR-Radio (Software Defined Radio) montieren;
- Beschreibung der Hardware, die von Amateurfunkstationen verwendet wird und der Server, um Web-Funksignale in der Öffentlichkeit zu setzen;
- Digitale Modi, die von Funkamateuren verwendet werden (PSK31, PAKET und andere);
- Allgemeiner Überblick der Software, die von Funkamateuren verwendet wird: LOG der Station, CAT (Radiosteuerung mit dem Computer) und viele andere.
Weitere Informationen auf der Webseite http://lugbz.org PDF-Flugblatt: http://tinyurl.com/lugbzws03
Die Veranstaltung ist kostenlos. Aus organisatorischen Gründen ist eine Online-Anmeldung notwendig: http://subscribe-lugbz-ws-3.eventbrite.it
Mit herzlichen Grüßen, Die LUGBZ - Linux User Group Bozen-Bolzano-Bulsan
Breve promemoria. Non dimenticatevi del workshop di stasera. Iscrivetevi. Ci sono ancora posti liberi!
Il LUGBZ. Il 29/mar/2016 15:25, "Paolo Dongilli" paolo.dongilli@gmail.com ha scritto:
[Deutsche Version folgt unten]
Care amiche, cari amici,
Il LUGBZ organizza per tutto il 2016 una serie di workshop sul tema "libertà di insegnare, imparare, lavorare ed innovare con il software libero".
Siamo pertanto lieti di invitarvi al terzo workshop organizzato in collaborazione con l'Associazione Radioamatori Italiani - Sezione di Bolzano e l'IDM Südtirol/Alto Adige:
5 aprile 2016, 18:00-20:00, presso l'IDM Südtirol/Alto Adige (ex TIS Innovation Park), via Siemens 19, Bolzano *Il radioascolto con il computer e i sistemi digitali di trasmissione usati dai radioamatori*
Alessandro Mongiu ci introdurrà al mondo del radioascolto con il Software Libero. Gli argomenti che verranno affrontati includono:
come assemblarsi una radio di ascolto SDR (Software Defined Radio);
descrizione dell'Hardware usato da stazioni radioamatoriali e server usati per mettere in dominio pubblico l'ascolto dei segnali radio nel web;
modi digitali utilizzati dai radioamatori (PSK31, PACKET e altri);
panoramica generale sui software utilizzati dai radioamatori: LOG di Stazione, CAT (pilotaggio della radio via computer) e tanti altri.
Ulteriori informazioni sul sito http://lugbz.org Volantino PDF: http://tinyurl.com/lugbzws03
La partecipazione è gratuita ma per questioni organizzative è richiesta l'ISCRIZIONE: http://subscribe-lugbz-ws-3.eventbrite.it
Un cordiale saluto, il LUGBZ - Linux User Group Bozen-Bolzano-Bulsan
[Deutsch]
Werte Freundinnen, werte Freunde,
Die LUGBZ organisiert 2016 eine Reihe von Workshops zum Thema "Mit freier Software ausbilden, lernen, arbeiten und Innovation vorantreiben"
Wir freuen uns, euch zum dritten Workshop einzuladen, der in Zusammenarbeit mit dem Italienischen Amateurfunkverband - Sektion Bozen und dem IDM Südtirol/Alto Adige organisiert wird:
Am 5. April 2016, 18:00-20:00 Uhr, im IDM Südtirol/Alto Adige (ex TIS Innovation Park), Siemensstraße 19, Bozen *Rundfunkhören mit dem Computer und digitale Übertragungssysteme von Funkamateuren*
Alessandro Mongiu führt uns in die Welt des Rundfunkhörens mit Freier Software.
Folgende Themen werden vom Referent behandelt:
Wie kann ich ein SDR-Radio (Software Defined Radio) montieren;
Beschreibung der Hardware, die von Amateurfunkstationen verwendet wird und der Server, um Web-Funksignale in der Öffentlichkeit zu setzen;
Digitale Modi, die von Funkamateuren verwendet werden (PSK31, PAKET und andere);
Allgemeiner Überblick der Software, die von Funkamateuren verwendet wird: LOG der Station, CAT (Radiosteuerung mit dem Computer) und viele andere.
Weitere Informationen auf der Webseite http://lugbz.org PDF-Flugblatt: http://tinyurl.com/lugbzws03
Die Veranstaltung ist kostenlos. Aus organisatorischen Gründen ist eine Online-Anmeldung notwendig: http://subscribe-lugbz-ws-3.eventbrite.it
Mit herzlichen Grüßen, Die LUGBZ - Linux User Group Bozen-Bolzano-Bulsan
-
Paolo Dongilli