FSFE Meran meeting 2021-09-28T20:00 @ ALGO Shopping Center - Outdoor shared restaurants area - Algund (BZ) - Lugbz-list

27 Sep 2021


      Hello Linux users,
we are happy to invite you to our Free Software Foundation Europe dinner
in Meran (South Tyrol).
Where: ALGO Shopping Center - Outdoor shared restaurants area (can be
accessed directly from the railway station), Algund (BZ):
https://osm.org/go/0C68jZuQj
When: Tuesday, September 28th 2021 at 20:00
Being a shared restaurant area, everyone is free to choose from
different restaurants, and we can share the same table. The options are:
- Sushiko (chinese/sushi)
- Roadhouse (steakhouse)
- La Seppiolina (fish)
- La Piadineria (piadina)
- Taco Bill (mexican)
- McDonalds
You can reach the location extremely easily by train (the train station
is directly connected to the shopping center), by bus (the bus stop is
in front of the main entrance), alternatively there is a lot of parking
in the shopping center itself (electric car owners can recharge their
vehicles on the last floor) or at the train station. Bikers can even
reach the outdoor restaurant area while riding.
Giulio
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Ciao utenti Linux,
siamo felici di invitarvi alla nostra cena della Free Software
Foundation Europe a Merano (Alto Adige).
Dove: ALGO Shopping Center - Area outdoor condivisa tra i ristoranti
(accessibile direttamente dalla stazione ferroviaria), Lagundo
(BZ)https://osm.org/go/0C68jZuQj
Quando: Martedì 28 settembre 2021 alle 20:00
Dato che si tratta di un'area di ristorazione condivisa, ognuno puo'
scegliersi il ristorante che preferisce ed e' comunque possibile stare
tutti seduti allo stesso tavolo. Le opzioni sono:
- Sushiko (cinese/sushi)
- Roadhouse (steakhouse)
- La Seppiolina (pesce)
- La Piadineria (piadina)
- Taco Bill (messicano)
- McDonalds
Potete raggiungere la location con estrema facilita' in treno (la
stazione ferroviaria e' connessa direttamente col centro commerciale),
in autobus (la fermata si trova proprio di fronte all'ingresso
principale), e in alternativa c'e' un sacco di parcheggio nel centro
commerciale stesso (i possessori di auto elettriche possono ricaricare i
loro veicoli nei posti auto all'ultimo piano) oppure alla stazione
ferroviaria. I ciclisti possono addirittura arrivare direttamente alla
zona di ristorazione outdoor pedalando.
Giulio
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Hallo Linux-Anwender,
wir freuen uns, Sie zu unserem Free Software Foundation Europe Dinner in
Meran (Südtirol) einladen zu können.
Wo: ALGO Shopping Center - Gemeinsame Außenbereiche der Restaurants
(direkt vom Bahnhof aus zugänglich), Algund
(BZ):https://osm.org/go/0C68jZuQj
Wann: Dienstag, 28. September 2021 um 20:00
Da es sich um einen gemeinsamen Restaurantbereich handelt, kann jeder
aus verschiedenen Restaurants wählen, und wir können uns einen Tisch
teilen. Es gibt folgende Optionen:
- Sushiko (Chinesisch/Sushi)
- Roadhouse (Steakhouse)
- La Seppiolina (Fisch)
- La Piadineria (Piadina)
- Taco Bill (Mexicanisch)
- McDonalds
Sie erreichen den Standort ganz einfach mit der Bahn (der Bahnhof ist
direkt mit dem Einkaufszentrum verbunden), mit dem Bus (die
Bushaltestelle befindet sich vor dem Haupteingang) oder wenn Sie mit
Auto fahren, es gibt zahlreichen Parkplätzen im Einkaufszentrum selbst
(Besitzer von Elektroautos können ihre Fahrzeuge im letzten Stock
aufladen) oder am Bahnhof. Radfahrer können sogar mit dem Fahrrad die
Außengastronomie erreichen.
Giulio