-- +--------------------------------------------------------------------------------------- | Diego Maniacco (Südtiroler Informatik AG - Informatica Alto Adige SpA) | Autonome Provinz Bozen - Südtirol - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige | Tel +39 0471 566 159 +--------------------------------------------------------------------------------------- On 26/05/2014 16:08, Roland Kofler wrote: Vieni con noi Diego, partiamo alle 18.00 dal TIS ** ORA Aperitivo: 18:30 ** On 05/26/2014 04:04 PM, Maniacco, Diego wrote: Io cerco posto per andare da Bolzano sud a Merano domani; altrimenti salgo in treno, dalla stazione devono essere circa 10'. A che ora esattamente è l'aperitivo? diego -- +--------------------------------------------------------------------------------------- | Diego Maniacco (Südtiroler Informatik AG - Informatica Alto Adige SpA) | Autonome Provinz Bozen - Südtirol - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige | Tel +39 0471 566 159 +--------------------------------------------------------------------------------------- On 26/05/2014 15:50, Markus Egger wrote: ok, dann reserviere ich bei dir einen Platz :-) Diego hast du auch noch Platz gesucht? danke! Markus Am 26.05.2014 11:03, schrieb Roland Kofler: ja bei mir ist platz On 05/26/2014 11:02 AM, Markus Egger wrote: Hallo, Melde mich noch heute vormittag ... ;-) Gibt es noch Mitfahrgelegenheit von Bozen? Danke, Markus Am 26.05.2014 10:08, schrieb Roland Kofler: Hallo Philipp wir haben jetzt zusagen fuer Morgen 18.xx von: JF Gallas + 1 Person (unser Gast) Roland Kofler, Patrick Ohnewein, Matthias Dieter Wallnoefer, Chris Maier, Helmut Gasser, Mutschlechner Andreas, Also 8 Personen (vielleicht meldet sich heute Vormittag noch jemand?). Wir nehmen das Fingerfood Buffet. Danke, ro On 05/23/2014 09:11 AM, Philipp Aukenthaler wrote: Hallo Roland Ja sehr gerne! Freuen uns. Wenn Ihr uns am Montag Bescheid geben könnt, wieviel Personen ihr seid, dann bereiten wir euch was vor. Fingerfood-Buffet oder Aperitivo mit 3 Speisen nach Wahl, auf Bestellung. liebe Grüße Philipp AURORA • HOTEL • CAFÈ • BISTRO • RESTAURANT • COCKTAILBAR Passerpromenade 38 • Passeggiata lungo Passirio 38 • I-39012 Meran/o tel +39 0473 211800 • fax +39 0473 211113 info@hotelaurora.bz • www.hotel-aurora-meran.com Am 23.05.2014 um 09:09 schrieb Roland Kofler roland.kofler@tis.bz.it: Hallo Philipp, Du hast mit Patrick ueber ein Aperitivo Dinner am Dienstag gesprochen. Ich habe in die Runde Gefragt wieviel leute das machen wuerden und ich rechne mit 5-10 teilnehmer. Ich versuche noch genauer zu werden und dir am Montag bescheid zu sagen. Wisse nur dass wir das prinzipiell machen wollen. Roland -- Roland Kofler Free Software & Open Technologies TIS innovation park via Siemens 19 | 39100 Bolzano | Italia Siemensstraße 19 | 39100 Bozen | Italien T. +39 0471 068140 F. +39 0471 068100 roland.kofler@tis.bz.it http://www.tis.bz.it http://www.tis.bz.it/ <ejheaede.gif> http://www.sfscon.it/ Short information regarding use of personal data. According to Section 13 of Italian Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, we inform you that we process your personal data in order to fulfil contractual and fiscal obligations and also to send you information regarding our services and events. Your personal data are processed with and without electronic means and by respecting data subjects' rights,fundamental freedoms and dignity, particularly with regard to confidentiality, personal identity and the right to personal data protection. At any time and without formalities you can write an e-mail to privacy@tis.bz.it in order to object the processing of your personal data for the purpose of sending advertising materials and also to exercise the right to access personal data and other rights referred to in Section 7 of Decree 196/2003. The data controller is TIS - Techno Innovation Alto Adige, via Siemens n. 19 Bolzano. You can find the complete information on the web site www.tis.bz.it http://www.tis.bz.it/ -- Roland Kofler Free Software & Open Technologies TIS innovation park via Siemens 19 | 39100 Bolzano | Italia Siemensstraße 19 | 39100 Bozen | Italien T. +39 0471 068140 F. +39 0471 068100 roland.kofler@tis.bz.it http://www.tis.bz.it http://www.sfscon.it Short information regarding use of personal data. According to Section 13 of Italian Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, we inform you that we process your personal data in order to fulfil contractual and fiscal obligations and also to send you information regarding our services and events. Your personal data are processed with and without electronic means and by respecting data subjects' rights,fundamental freedoms and dignity, particularly with regard to confidentiality, personal identity and the right to personal data protection. At any time and without formalities you can write an e-mail to privacy@tis.bz.it in order to object the processing of your personal data for the purpose of sending advertising materials and also to exercise the right to access personal data and other rights referred to in Section 7 of Decree 196/2003. The data controller is TIS - Techno Innovation Alto Adige, via Siemens n. 19 Bolzano. You can find the complete information on the web site www.tis.bz.it _______________________________________________ http://lists.lugbz.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lugbz-list _______________________________________________ http://lists.lugbz.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lugbz-list -- Roland Kofler Free Software & Open Technologies TIS innovation park via Siemens 19 | 39100 Bolzano | Italia Siemensstraße 19 | 39100 Bozen | Italien T. +39 0471 068140 F. +39 0471 068100 roland.kofler@tis.bz.it http://www.tis.bz.it http://www.sfscon.it Short information regarding use of personal data. According to Section 13 of Italian Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, we inform you that we process your personal data in order to fulfil contractual and fiscal obligations and also to send you information regarding our services and events. Your personal data are processed with and without electronic means and by respecting data subjects' rights,fundamental freedoms and dignity, particularly with regard to confidentiality, personal identity and the right to personal data protection. At any time and without formalities you can write an e-mail to privacy@tis.bz.it in order to object the processing of your personal data for the purpose of sending advertising materials and also to exercise the right to access personal data and other rights referred to in Section 7 of Decree 196/2003. The data controller is TIS - Techno Innovation Alto Adige, via Siemens n. 19 Bolzano. You can find the complete information on the web site www.tis.bz.it _______________________________________________ http://lists.lugbz.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lugbz-list _______________________________________________ http://lists.lugbz.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lugbz-list -- Roland Kofler Free Software & Open Technologies TIS innovation park via Siemens 19 | 39100 Bolzano | Italia Siemensstraße 19 | 39100 Bozen | Italien T. +39 0471 068140 F. +39 0471 068100 roland.kofler@tis.bz.it http://www.tis.bz.it http://www.sfscon.it Short information regarding use of personal data. According to Section 13 of Italian Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, we inform you that we process your personal data in order to fulfil contractual and fiscal obligations and also to send you information regarding our services and events. Your personal data are processed with and without electronic means and by respecting data subjects' rights,fundamental freedoms and dignity, particularly with regard to confidentiality, personal identity and the right to personal data protection. At any time and without formalities you can write an e-mail to privacy@tis.bz.it in order to object the processing of your personal data for the purpose of sending advertising materials and also to exercise the right to access personal data and other rights referred to in Section 7 of Decree 196/2003. The data controller is TIS - Techno Innovation Alto Adige, via Siemens n. 19 Bolzano. You can find the complete information on the web site www.tis.bz.it

-- +--------------------------------------------------------------------------------------- | Diego Maniacco (Südtiroler Informatik AG - Informatica Alto Adige SpA) | Autonome Provinz Bozen - Südtirol - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige | Tel +39 0471 566 159 +--------------------------------------------------------------------------------------- On 26/05/2014 23:00, Chris Mair wrote: ** ORA Aperitivo: 18:30 ** Also: morgen, 27.5.2014 um 18:30 "Aperitivo" beim Sketch in Meran, richtig? Jetzt muesste nur nocht jemand die Webseite updaten, denn dort steht 18:00 Sheraton Bozen :| Bye, Chris. _______________________________________________ http://lists.lugbz.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lugbz-list