Ciao,
oggi stavo leggendo di questa cosa che non sembra così banale. Dato che le librerie in android non sono file (jar) seraparati ma vengono messi all'interno del file (apk) finale firmato digitalmente.
A parte le varie cose come citare la libreria nell'about, rilasciare il codice della libreria stessa (o linkarlo) ecc ne rimane una.
Formalmente l'utente dovrebbe aver la possibilità di cambiare la libreria lgpl per esempio per cambiare versione.
Voi avete mai gestito questa situazione?
Potrebbe bastare dare all'utente le istruzioni per decompiale l'apk (es dex2jar) e sostituire le classi della libreria con quelle che preferisce (anche se così l'apk non è più firmabile con la firma originale) ?