[IT]

Buon giorno a tutti, mi chiamo andrea congiu e da poco sono il nuovo presidente del LugBz e vi porto i saluti del nuovo direttivo Chris, Matthias, Markus e Robert.

Con l'occasione vi informo che sabato 28 ottobre il LugBz ha aderito al Linux Day, evento dalla risonanza nazionale.

Sono stati organizzati presso l'università di Bolzano una serie di incontri per parlare e discutere su diverse tematiche e abbiamo anche attivato uno sportello per installazioni e consulenze.

Per dettagli https://www.lugbz.org/?event=linux-day-2017 https://www.lugbz.org/?event=linux-day-2017

Saluti

[DE]

Liebe LeserInnen,

ich bin Andrea Congiu, der erst kürzlich gewählte neue Vorsitzende der LugBz. Zusammen mit den neuen Vorstandsmitgliedern Chris, Matthias, Markus und Robert heiße ich euch recht herzlich willkommen.

Aus diesem Anlass heraus informiere ich euch über den bevorstehenden, am 28. Oktober auf Staatsebene gefeierten Linux Day, an welchem heuer auch unsere LUG teilnimmt.

An der Freien Universität Bozen wird es eine Reihe Vorträge zu verschiedenen Themen im Umkreis unseres vielfältigen Interessengebietes geben (Digitale Nachhaltigkeit, Offene Hardware, FUSS, Apps etc.). Dazu kommt unser Schalterdienst, bei dem wir Hilfesuchende bei der Installation und Benutzung von Freier Software unterstützen bzw. beraten.

Die Details findet ihr unter https://www.lugbz.org/?event=linux-day-2017. Eine Einschreibung ist nur notwendig, wenn ihr plant, vom Schalterdienst Gebrauch zu machen.

Die LUG freut sich auf eure Teilnahme!

Der Vorsitzende