Io stesso ho avuto una prima esperienza con un utente che ha ricevuto un FUSS-PC e doveva connetterlo ad internet mediante tethering; il caso ho risolto telefonicamente (ma gli anni di esperienza nel supporto a PAB mi sono serviti tutti).
La cosa è possibile ma servono strumenti adeguati; come soluzione proprietaria (!#?) avremo individuato AnyDesk, Guacamole occorre sperimentarlo iniziando dall'installazione di un server affacciato al web su cui fare sponda con i nodi che devono connettersi.