If you post what you want to extract from a sample outpust, I can provide some code as an example. If somebody else does the same with JQ we can compare the solutions.
I have no specific output in mind. Just playing and investigating a little bit.
The dream would be to create a general converter function, which creates a flat csv over any json. A function which takes any json as input and produces a flat csv as output.
Often non technical Data Consumers of Open Data Hub ask for a CVS version, because using the json api is too complicated for them. In this cases a generic converter would be very helpful.
Patrick