pass s..dtirol pass südtirol in HEX 70 61 73 73 20 73 c3 bc 64 74 69 72 6f 6c 0d 0a
PASS s.dtirol PASS südtirol in HEX 50 41 53 53 20 73 fc 64 74 69 72 6f 6c 0d 0a
Sieht aus als wuerde einer UTF-8 sprechen wo ue mit 2 Bytes kodiert ist und der andere LATIN-1 (o.ae.) wo ue mit 1 Byte kodiert ist.
Vermutlich ist in pop und imap eine automatische Umwandlung nicht vorgesehen.
Bye, Chris.