Dobbiamo ancora decidere come fare le traduzioni, mettiamo una pagine
per linguaggio o mettiamo entrambi i testi su una pagina?
Karl ha fatto la traduzione tedesca della sezione "Chi Siamo":
----------------------------------------
Wer sind wir?
Der LUG-BZ ist ein Verein ohne Gewinnabsicht, der als Zweck die
Förderung der Verbreitung von GNU/Linux und der freien Software in
Südtirol hat. Unter freier Software versteht man jene Software,
die unter der GNU Public License (GPL) verteilt wird.
Dem LUG-BZ können alle Personen beitreten, die an der Aktivität des
Vereins interessiert sind und die Philosophie der freien Software und
des Betriebssystems GNU/Linux teilen. Außerdem können Vereine, Zirkel,
private und öffentliche Körperschaften ohne Gewinnabsicht Mitglieder
werden.
----------------------------------------
byez pazzo
--
+-----------------------------------------------------------------------
| Save software competition, use Linux and Java!
|
| Also visit http://www.lugbz.org the Linux User Group in Southtyrol!
|
| Public PGP KEY: http://www.lugbz.org/PGP_PatrickOhnewein.asc
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Confidence is the feeling you have before you understand the situation.
Una nostra distribuzione
Date: Fri, 27 Jul 2001 15:32:11 +0200
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
Ciao raga sono WestMan,
scusate se non sono mai venuto alle riunioni del lug, vedrò in futuro di
esserci; come scusa vi posso dire che l'anno scorso ero in collegio 5 giorni
alla settimana!!! :(
Il prossimo anno cmq rimarrò qua a bz a studiare perciò sarete costretti a
subirmi durante gli incontri del lugbz; ieri volevo venire, ma mi sono
dimenticato e mi sono ricordato solo alle 4 di mattina quando stavo
ricompilando il kernel! :)))
Bene, arrivo al dunque della mia email, vorrei proporre una cosa, forse un
po' complicata, ma fattibile...vorrei proporre di fare una distribuzione
linux del lug, una completa, col proprio "programma" di installazione
(magari
potremmo copiarlo dalla redhat che non è malaccio) e poi metterci i packages
che volgiamo noi, magari usare i .deb anzi che gli rpm, ....
Attendo risposte al: westman(a)galactica.it
Ciao raga
_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp
Scusate ma ho notato la frase:
Possono inoltre essere soci Associazioni, Circoli, enti pubblici o
privati e senza scopo di lucro.
Be non mi sembra formulato troppo bene?!
Poi in futuro dobbiamo elaborare il manifesto del lugbz, possiamo usare
gli appunti che paolo ed io abbiamo fatto.
Ma ancora prima ci serve una traduzione tedesca di tutti i contenuti,
anche lo statuto non sarebbe male.
byez pazzo
--
+-----------------------------------------------------------------------
| Save software competition, use Linux and Java!
|
| Also visit http://www.lugbz.org the Linux User Group in Southtyrol!
|
| Public PGP KEY: http://www.lugbz.org/PGP_PatrickOhnewein.asc
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Confidence is the feeling you have before you understand the situation.
Una foto è di troppo ;)
Paolo.
> -----Original Message-----
> From: lugbz-list-admin(a)lugbz.org [mailto:lugbz-list-admin@lugbz.org]On
> Behalf Of Raphael Vallazza
> Sent: Freitag, 27. Juli 2001 17:04
> To: Lug BZ Mailing List
> Subject: [Lugbz-list] foto
>
>
> Le foto del FLIP sono online. Le ho messe un pò a posto (erano molto
> scure).
> Aspetto i vostri pareri.
>
> ciao, raf
>
>
> _______________________________________________
> https://secure.pcnotruf.net/mailman/listinfo/lugbz-list
> LUG-BZ is pcn.it-powered
>
Ciao a tutti! Non so come far partire il mio computer, che si blocca sulla
scheramata nera con il pinguino in alto a sinistra dicendo:
LINUX MANDRAKE release 8.0 (Traktopel) for i586
Kernel 2.4.3 - 20 mdk on an i686/tty1
gigi login:Winbond Super - IO detection, now testing ports 3F0, 370, 250,
4E, 2E ...
SMSC Super - IO detection, now testing Ports 2F0, 370
Spero che qualcuno sppia dirmi qualcosa su come risolvere il problema!
Ringrazio e saluto tutti
Andrea
Interessante come proposta. Io personalmente devo rifletterci.
Non vorrei fare una copia di Debian GNU/Linux ;)
Paolo.
> -----Original Message-----
> From: lugbz-list-admin(a)lugbz.org [mailto:lugbz-list-admin@lugbz.org]On
> Behalf Of Matteo Gazzini
> Sent: Freitag, 27. Juli 2001 15:32
> To: lugbz-list(a)lugbz.org
> Subject: [Lugbz-list] (no subject)
>
>
> Una nostra distribuzione
> Date: Fri, 27 Jul 2001 15:32:11 +0200
> Mime-Version: 1.0
> Content-Type: text/plain; format=flowed
>
>
>
>
> Ciao raga sono WestMan,
> scusate se non sono mai venuto alle riunioni del lug, vedrò
> in futuro di
> esserci; come scusa vi posso dire che l'anno scorso ero in
> collegio 5 giorni
> alla settimana!!! :(
> Il prossimo anno cmq rimarrò qua a bz a studiare perciò
> sarete costretti a
> subirmi durante gli incontri del lugbz; ieri volevo venire, ma mi sono
> dimenticato e mi sono ricordato solo alle 4 di mattina quando stavo
> ricompilando il kernel! :)))
> Bene, arrivo al dunque della mia email, vorrei proporre una
> cosa, forse un
> po' complicata, ma fattibile...vorrei proporre di fare una
> distribuzione
> linux del lug, una completa, col proprio "programma" di installazione
> (magari
> potremmo copiarlo dalla redhat che non è malaccio) e poi
> metterci i packages
> che volgiamo noi, magari usare i .deb anzi che gli rpm, ....
> Attendo risposte al: westman(a)galactica.it
>
>
>
> Ciao raga
>
> _________________________________________________________________
> Get your FREE download of MSN Explorer at
> http://explorer.msn.com/intl.asp
>
>
> _______________________________________________
> https://secure.pcnotruf.net/mailman/listinfo/lugbz-list
> LUG-BZ is pcn.it-powered
>
La frase e' giusta, viene dallo statuto.
Eccola:
"Possono inoltre essere soci Associazioni, Circoli, enti pubblici o privati
e senza scopo di lucro. In tal caso può intervenire in Assemblea solo il
legale resentante."
Bye,
Paolo.
> -----Original Message-----
> From: lugbz-list-admin(a)lugbz.org [mailto:lugbz-list-admin@lugbz.org]On
> Behalf Of S2
> Sent: Freitag, 27. Juli 2001 13:11
> To: lugbz-list(a)lugbz.org
> Subject: Re: [Lugbz-list] [HomePage] Sezione Chi Siamo
>
>
> > Scusate ma ho notato la frase:
> >
> > Possono inoltre essere soci Associazioni, Circoli, enti pubblici o
> > privati e senza scopo di lucro.
> >
> > Be non mi sembra formulato troppo bene?!
>
> la ho copiata dallo statuto mi pare. no?
>
> bye
> S2
>
> _______________________________________________
> https://secure.pcnotruf.net/mailman/listinfo/lugbz-list
> LUG-BZ is pcn.it-powered
>
Ho qua gli appunti linux, che ci faccio . Mi sembra che metterli sul
sito sia un po troppo haevy, al limite possiamo mettere dei links,
perchè scaricarli dal nostro sito, be sono 7 e passa MB tar.gz che
diventa un pdf da 60 e passa.
Direi di mettere soltanto un link.
Poi se qualcuno gli vuole ma non ha la possibilità di scaricarseli, può
chiedermi che glieli passo.
byez pazzo
--
+-----------------------------------------------------------------------
| Save software competition, use Linux and Java!
|
| Also visit http://www.lugbz.org the Linux User Group in Southtyrol!
|
| Public PGP KEY: http://www.lugbz.org/PGP_PatrickOhnewein.asc
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Confidence is the feeling you have before you understand the situation.
Wer Mozilla benutzt oder benutzt hat, der sollte sich die letzte Version
ansehen (Mozilla 0.9.2)!
Ich habe mir diese gestern Abend heruntergeladen und benutze sie jetzt
anstatt der 0.9. Das Mozilla Team hat viele Dinge verbessert!
byez pazzo
--
+-----------------------------------------------------------------------
| Save software competition, use Linux and Java!
|
| Also visit http://www.lugbz.org the Linux User Group in Southtyrol!
|
| Public PGP KEY: http://www.lugbz.org/PGP_PatrickOhnewein.asc
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Confidence is the feeling you have before you understand the situation.
